支气管哮喘和支气管炎的诱因及治疗方法一样吗？

两者是不一样的。
支气管哮喘是一种非感染性炎症，而支气管炎多是感染。
基于上述区别，治疗也是有区别的。支气管哮喘是抗炎为主，主要治疗药物是吸入激素。而支气管炎则是抗感染治疗为主。

补充一下，也是回答一位朋友的提问。
多数人认为炎症就是感染，这是不对的。炎症和感染不是一回事，感染是炎症，但炎症不一定都是感染。炎症有两种，感染性和非感染性。感染炎症是细菌等病原微生物引起的，常见的有肺炎、阑尾炎、皮肤疖肿等；非感染性炎症是由免疫反应造成的，如风湿性关节炎。感染性的炎症用抗生素等抗细菌药物抗感染治疗。免疫性炎症则不用抗生素，以使用糖皮质激素抗炎为主。